„О чем сказка про курочку Рябу?“ – с этим вопросом прот. Илья Лимбергер приветствовал гостей Рождественской Елки прихода свят. Николая в Штутгарте. Простейшая, казалось бы, из всех сказок, а всё же выражает трагедию человека, который, буквально, путает "Божий дар с яичницей".
Иного рода сказку-пьесу, сложную, по примеру греческой трагедии, поставили в этом году дети и молодёжь прихода: „Обыкновенное Чудо“ Евгения Шварца. Сказка была подарком автора любимой жене. Писал он её в течение 12 лет и, как сам пишет в своих дневниках, прикасался к ней только тогда, когда чувствовал, что он достаточно чист.
Можно сказать, что в „Обыкновенном Чуде“ Шварц изобразил себя и свою жену. Творится, создается, происходит и меняется сказка на глазах самой хозяйки, то есть жены. Она начинается по запланированному сюжету волшебника, и затем уходит в свое самостоятельное русло. „Следовательно, и в нашем спектакле“, объясняет Ольга Аркадьевна Ротер, давнишняя прихожанка Штутгартского прихода и главный режиссер Рождественского спектакля, „волшебник будет создавать сказку прямо на сцене.“
"В каждый ответственный момент жизни у человека только один шанс. И об этом, в частности, эта сказка."
„Кто читал эту сказку“, продолжает отец Илья, „не мог не поддаться ее обаянию, ее юмору, ее трагизму. О чем же эта сказка? И как ее тема преломляется в судьбах ее героев? Уверяю вас, что, разобрав и прочувствовав эту сказку, невозможно остаться равнодушным, невозможно остаться без слез и глубокого размышления над собственной жизнью, над теми решениями, которые все мы сделали в течение своей жизни, которые стали судьбоносными, невозвратно изменили наше бытие. После того, как человек принимает решение, он уже не может вернуться в точку бифуркации, не может пережить жизнь заново, не может создать новую версию своей жизни исходя из других решений. В каждый ответственный момент жизни у человека только один шанс. И об этом, в частности, эта сказка.“
„Обыкновенное Чудо“ - самая длинная и сложная сказка, которую молодежь прихода когда либо ставила для Рождественской Елки, представление длилось больше двух часов. Задействованы были как самые младшие дети „именинника“, так и старшая молодежь, включая только недавно приехавших подростков с Украины, которым совместная работа помогла врасти в нашу приходскую среду, а, может быть, и переработать некоторые недавно пережитые травмы.
„Когда мы летом начали задумываться, какой ставить спектакль к Рождественской Елке, ребята упорно требовали Обыкновенное Чудо“, рассказывает Ольга Аркадьевна. „Я их предупреждала, что это – сложная сказка, что придется учить длинные тексты даже тем, кто русским языком владеют не бегло и читают с трудом. Но они не дали себя переубедить и оставались при Шварце. Пришлось слушаться.“
Удивительно наблюдать детей и подростков прихода, видеть, как они задумываются над собственной жизнью, в том числе через призму сказок. Они (и многие взрослые) вложили огромный труд и проявили дисциплину в заучивании текстов, в постановке речи, в создании костюмов, в развитии храбрости для выступления. Но помимо удивления этому труду, мы наблюдали и другое: как дети с любопытством сталкиваются сами с собой, как они начинают общаться как самостоятельные и самосознательные личности, как начинают чувствовать себя членами древнего христианского церковного рода.
Анастасия Лимбергер